DPZ NEWS (号外) : GIZMODEがコネタ城を…
ニュースサイトGIZMODEがコネタ城の記事「細い通路の先には細いトイレのドアがある」*1をかなり失礼な形で紹介している。個人的には紹介というよりも盗用に近いように思われる。
細すぎるビルの細すぎるトイレ (GIZMODE)
突っ込みどころは以下のとおり:
- 公開時に引用元の記載が無く、コメント欄等で指摘を受け引用元の記載を追加した。
- コネタ城等の記事を紹介するのではなく、「サイズを比較するために女の子に立ってもらいました」と、あたかも主体がGIZMODEであるかのように書かれている。実際は、その「女の子」が元の記事を書いた人である。
- GIZMODEの記事ではビルの細さに関して執拗に言及しているが、ビルの写真は全くない。元記事の意図をあまり理解していない可能性もある。
特に問題とするべきは、2つめの自分が主体であるかのような書き方ではないだろうか。このことは無断で使ったことや、(公開時に)引用元を記載しなかったことより遙かに元記事を書いた人を軽視する行為だ。
一部ネット利用者は、既存マスメディアの事を、その行動や姿勢を揶揄して「マスゴミ」と呼んでいるが、他人の書いた記事を「主体が自分であるかのように」書くGIZMODEのスタンスもまた「マスゴミ」という蔑称が相応しいのではないだろうか。
追記
- 元記事を書いた、ほそいあやさんはtwitterで「立ってもらいましたじゃねえよ自分で立ったんだよ」と書いている。
- ほそいあやさんのサイト、晴天4号には、この件に関する追加記事が掲載されている。
>実際のところ、どんぐらい細いか? サイズを比較するために女の子に立ってもらいました。不憫っていうか心配になっちゃいますよ。
このかた記憶にないんですが、一体誰ですの。
- GIZMODEはコネタ城の記事ではなく海外サイトの記事を翻訳しただけ*2なので、その海外サイトが悪いという見方もできるが、元記事を書いた人を軽視している事に変わりはない。
*1:さらにその前に「晴天4号」(2009/5/25)にも記載。
*2:英文を読んでないのでどこまでGIZMODEサイドの意図が加わっているか解らない。